精东影业

听

El I.I.I. revisa la cobertura de da帽os por causas clim谩ticas en las p贸lizas est谩ndar de seguros

听

INSURANCE INFORMATION INSTITUTE
Oficina de Prensa New York: 212-346-5500; media@iii.org
Elianne E. Gonz谩lez, Florida: 954-389-9517 贸 954-684-4410

NEW YORK, 13 de enero de 2010 鈥� Las temperaturas heladas son una realidad de la vida en gran parte del pa铆s durante el mes de enero, pero las severas olas de fr铆o de este mes tambi茅n han alcanzado a los estados mas sure帽os de forma poco usual, lo que crea mas probabilidades de p茅rdidas por da帽os relacionados al invierno, indic贸 el 精东影业 Information Institute (I.I.I.).

Mas del 22% de todas las p茅rdidas en viviendas en los Estados Unidos fueron causadas por los da帽os de congelamiento y ruptura de las tuber铆as y da帽os por agua, mientras que las tormentas de invierno son la tercera causa m谩s grande de da帽os a la propiedad, sumando m谩s de un mil millones de d贸lares ($ 1 billion en ingl茅s), seg煤n encontr贸 el I.I.I.

Las p贸lizas de seguros de propietarios de viviendas o de propietarios de negocios proveen de un amplio rango de protecci贸n contra los da帽os causados por razones clim谩ticas tales como cuando explota una tuber铆a por el congelamiento del agua en la misma, da帽os causados por el viento o por lluvia disparada por el viento, apagones el茅ctricos ya sea porque caen 谩rboles sobre el tendido el茅ctrico o por los da帽os causados por la ca铆da de 谩rboles, ramas u otros objetos.

Al caer las temperaturas a niveles m铆nimos y r茅cord hist贸ricos en muchas localidades, es extremadamente importante buscar el modo de evitar el congelamiento de las tuber铆as y mantener la casa templada alrededor de los 65 grados F., seg煤n recomienda el I.I.I. La temperatura de las tuber铆as dentro de las paredes suele por lo general mantenerse mucho mas fr铆a que las paredes o que el mismo ambiente.

"Todo el mundo debe conocer c贸mo y d贸nde cerrar la llave de paso de agua a la casa", indic贸 Elianne E. Gonz谩lez, portavoz del I.I.I. "Si el agua se congela en las tuber铆as y estas explotan, es esencial reducir el tiempo de reacci贸n para tratar de que los da帽os sean los menos posibles".

Adem谩s, las p贸lizas de seguros de propietarios de viviendas y de propietarios de negocios t铆picamente tienen la cobertura contra p茅rdidas emanadas por la acumulaci贸n de hielo en las paredes y techos, una condici贸n que se crea cuando el agua de lluvia o de hielo derretido no circula por las canales de desag眉e de la casa y por contacto con el techo y paredes penetra en estas congel谩ndose y causando destrozos. Este da帽o se conoce en ingl茅s como 鈥�ice damming鈥�.

El I.I.I. ofrece recomendaciones a los propietarios de viviendas que les preocupa los efectos del invierno en sus casas:

Adentro de su vivienda

• Abra con frecuencia los grifos de agua fr铆a y caliente y, de ser necesario, deje gotear un poco el agua. Mantener el agua circulando dentro de las tuber铆as ayuda a que no se congele.
• Si usa chimeneas, calentadores de gas, estufas el茅ctricas port谩tiles, etc., cerci贸rese que funcionan adecuadamente, mant茅ngalas vigiladas y evite que est茅n cerca elementos que puedan prenderse en fuego.
• Recuerde cerrar las compuertas de su chimenea cuando no est谩n en uso.

Fuera de su vivienda

• Mantenga las entradas, escaleras y aceras de su casa limpias de nieve y hielo.听
• Limpie las canales de desag眉e del techo de escombros, hojas, etc., de modo que la nieve derretida pueda fluir libremente y evitar que se cree una represa de hielo (ice damming) alrededor del techo. Una represa de hielo es un aro de hielo que suele formarse en el borde de los techos y previene que el agua de la nieve derretida fluya normalmente por los canales haciendo que el agua penetre al techo o paredes y cause da帽os de humedad especialmente en las paredes y materiales aislantes de estas.
• Si el garaje est谩 conectado con la casa, mantenga bien aislada y cerrada la puerta de conexi贸n. Probablemente esta no est茅 tan aislada como la puerta principal de la casa y perder energ铆a por esa v铆a.
• Si se acumula hielo o nieve en las ramas de 谩rboles, este atento a que estas se mueran y queden a la merced del viento o peso del hielo pues pueden caer encima de su casa o garaje, o lo que es peor, lesionar a alg煤n transe煤nte.
• Si a煤n no lo ha hecho, cerci贸rese que todas las mangueras est谩n desconectadas de las tomas de agua externas.听

Si tiene planes de salir de vacaciones o estar谩 fuera por un tiempo, haga que un equipo profesional desag眉e el sistema de tuber铆as de modo de evitar congelamientos de agua en estas.

Ahora bien, recuerde que los da帽os causados por inundaciones est谩n excluidos de la cobertura de su p贸liza est谩ndar de propietarios de vivienda y esta debe obtenerse por separado. La cobertura de seguros de inundaci贸n est谩 disponible a trav茅s del programa del gobierno federal conocido como Programa Nacional de Seguro de Inundaciones (), y unas cuantas aseguradoras privadas.

Los accidentes de autos que son causados por el piso resbaloso o cualquier otra causa clim谩tica, est谩n cubiertos bajo las p贸lizas de auto

鈥�los da帽os al autom贸vil propio por medio de la porci贸n de choque (collision) y los da帽os a terceros por la cobertura de responsabilidad civil). Los da帽os causados por objetos que le caen al auto como ramas y otros escombros, est谩n cubiertos bajo la porci贸n de cobertura para otros da帽os o extensiva (comprehensive) que es opcional para el propietario del auto.

鈥淎quellos propietarios de viviendas, de negocios o de autos que sufran da帽os, necesitan contactar lo antes posible a su compa帽铆a de seguros e iniciar el proceso de reclamaci贸n lo antes posible鈥�,

谤别肠辞尘别苍诲贸 骋辞苍锄谩濒别锄.

El I.I.I. es una organizaci贸n sin fines de lucro dedicada a la difusi贸n de informaci贸n y respaldada por la industria de seguros.